Estudiantes y Profesionales Colombianos en el Exterior

10/07/2005

Testimonio: Andrés Vásquez en Alemania

FUENTE: TIEMPO UNIVERSITARIO

Con 26 años, Andrés Vásquez se aventuró a salir del país y se fue para
Alemania

Este joven estudia una Maestría en geotecnia, geodesia e
infraestructura civil en la Universidad de Hannover.

Después de haber aplicado a una beca del DAAD - Deutscher Akademischer
Austauch Dienst, que es otorgada a 6 u 8 personas, entre 150 que
aplican para obtenerla, Andrés está, hace un año y dos meses, en una
ciudad de 500.000 habitantes, al lado de Berlín y Hamburgo.

Pero, ¿por qué ir tan lejos para estudiar una ingeniería cuya
especialización se concentra en la formación de la corteza terrestre?

Resulta que Alemania es un país con una economía bastante sólida y,
por consiguiente, avanzado en tecnologías y educación, sin contar con
la arquitectura, música y panorama diferentes. Entonces era la opción
perfecta para ponerse un reto más en la vida y, al mismo tiempo,
usufructuarse de ello.

Pues para él, ese coraje y constancia están dando resultados. Esta
ciudad cuenta con una de las bibliotecas más grandes de Alemania y la
Universidad de Hannover tiene un programa para ingenieros que viven en
países en vía de desarrollo -como los alemanes los llaman- o países
tercermundistas.

Esta vez, Andrés se deparó, además de los germánicos, con personas de
otros continentes. Hizo amigos de Chile, Bolivia, El Chad, Togo,
Benin, Egipto, Nepal, China, entre otros. Todos ellos que tuvieron el
mismo coraje para lidiar con el idioma alemán, que debió haber sido
algo laborioso, pero claro, sin olvidar sus costumbres y su lengua madre.

"Los profesores como saben que el idioma no es nuestro fuerte, hablan
claro y siempre están dispuestos a ayudarnos...No fue fácil comenzar,
pero bueno, tuve que acostumbrarme" dice Andrés.

Pero esa no fue la única regla que le cambió. Las estaciones también
le cambiaron y, en cada una, se llevan a cabo varias actividades
dependiendo de la época.
Un ejemplo es el actual "Frühlingsfest", Festival de Primavera, o el
Festival de Disparo "Schützenfest", que viene después, para finalmente
cambiar nuestras "chispitas mariposas" por un "Weihnachtsmark" en
Diciembre, que es el mercado de navidad.

Hannover es así, una ciudad emprendedora, con bastantes extranjeros y
un gran movimiento.

Hay un sistema de transporte muy bueno, tranvía y buses. Muchos de los
estudiantes se movilizan en bicicleta, además porque la universidad
cuenta con edificios para los propios estudiantes o con "WG"
(apartamentos).

También hay albergues estudiantiles con varias habitaciones, en los
cuales se comparte la cocina, los baños, son cómodos y se considera
que es la forma más económica, en cuanto a vivienda estudiantil.

Lugares, paisajes, vocabulario diferentes. Animarse a una `abenteuer'
(aventura) de esas no debe ser nada fácil. Talvez lo que realmente
importa es tomar la decisión y pensar siempre que todo será para un
beneficio.

Como Andrés afirma: "Los errores le enseñan a uno a levantarse con
mucha más fuerza y emprender el camino del aprendizaje (...) pienso
que dar ayuda será la mejor forma de devolver lo aprendido y lo
obtenido, y lo más importante es transmitirlo a las personas que
posiblemente vendrán."

Clara Reyes
Brasil
Servicio F. Líderes en la U.