Estudiantes y Profesionales Colombianos en el Exterior

10/11/2005

Consejo para alquilar apartamento en Londres

De:: "Luis Agudelo" Fecha:: lun oct 10, 2005 12:02 pm

Hola compañeros!Estoy en el proceso de mudarme a Londres porque empezaré pronto atrabajar y quisiera saber si alguien en este nodo tiene algunosconsejos que quiera compartir conmigo.Necesito resolver preguntas como por ejemplo: las agencias son unbuen método para conseguir propiedades para alquilar? Es mejorbuscar por internet, prensa u otros medios? Alguna en particular queme quieran recomendar?Aparte de constatar lo costoso que es vivir en Londres,recientemente me enteré que aparte del alquiler hay que presupuestarpara pagar council tax (ya que dejo de ser estudiante) y que éstedepende de la banda que tenga asignada la zona. Alguíen me sabe darun estimado de cuanto en promedio podría representar este gastoanualmente en una zona en particular o me sabría dar más informaciónal respecto?Cualquier sugerencia será muy bien recibida.Saludos,Luis G.

De:: Carolina Agudelo Fecha:: mar oct 11, 2005 7:43 am

Que hubo Luis! Bueno hay varias formas y todas tienen cosas buenas y malas. Las agencias son buenas porque uno no pierde tiempo buscando. Ellos tienen sus bases de datos y le consiguen a uno todo. Algunas cobran otras no. Yo me mude hace un mes de casa y encontre algo bueno,bonito y barato. Busque en Gumtree.com. La pagina cubre todas las areas y tiene de todos los precios. Me tarde 3 semanas en encontrar casa pero bueno, vale la pena la espera y el esfuerzo. Sobre el Council Tax, eso depende. Yo vivo en Old Street, zona 1, el flat tiene 3 rooms, somos 3 en casa pagamos $122 al mes. El precio va variando por zona, por numero de habitaciones y habitantes...

Mucha suerte con la busqueda

Carolina

De: Susana Velez Fecha: mar, 11 de oct, 2005 4:46pm

Hay varios sitios en los que puedes buscarapartamentos para vivir solo o para compartir. www.moveflat.com (este es el mas completo)www.loot.comwww.rollonfriday.com (este se especializa en sitiospara gente que trabaja en finanzas, leyes, etc en "TheCity" y por eso las opciones que ofrece son mascostosas).Dependiendo de donde es tu trabajo y si tienes a tufamilia contigo, puedes considerar la posibilidad devivir en uno de los "commuter towns". Si tienes hijos en edad escolar, debes tener en cuentaque el colegio al que les asignan depende de dondeviven y hay zonas en las que los colegios son pesimos.Suerte con la busquedaSusana

De: "Luis Agudelo" Fecha: mar, 11 de oct, 2005 5:23pm

Muy agradecido!!Siguiendo el buen consejo de Carolina, opté por buscar una agencia porque me cansé de ir y venir de Oxford a Londres todos los días para solo conseguir ver una o dos casas máximo cada viaje. Con la agencia me acomodan 4 o 5 citas en un día... Al menos esos prometen.... Mantengan pues los dedos cruzados para que encuentre casita pronto :-)Ya les contaré qué tal me va....Suerte y gracias nuevamente!Luis

CONSEJOS PARA ESTUDIAR EN EL REINO UNIDO

Por Venus Perdomo Coulthard
nusve@fsmail.net
Especial para CONEXIÓN COLOMBIA

Estudiar en el Reino Unido va más allá de aprender el idioma, profundizar sus conocimientos y de asistir a clases. Es la aventura de vivir fuera de “casa”, de conocer otras culturas y estilos de vida. Si usted quiere tener éxito en esa aventura, entonces el consejo es que la planee detalle a detalle.

Hay muchas escuelas y lugares para estudiar en el Reino Unido. Las ciudades favoritas son Oxford, Bristol, Edimburgo, Glasgow, Brighton, pero el preferido es Londres. Los estudiantes abundan en sus calles y los hay de todas la nacionalidades, grupos sociales y religiosos. De hecho los estudiantes extranjeros son vitales para las universidades y colegios de estudios superiores, de manera que no es una sorpresa que en algunos de ellos sean los pupilos extranjeros lo que predominen.

El sistema está diseñado para facilitar el acceso a los estudiantes que vienen de fuera. La información sobre qué y en dónde estudiar abunda, y para acceder a ella, sólo necesita Internet. El primer paso es informarse muy bien, luego definir su objetivo y por último haga un plan de acción. Sin embargo, el gran problema es el costo de los estudios y el de sostenerse.

¿Interesado en un postgrado?

Si desea estudiar un postgrado o una maestría, su nivel de inglés debe ser competente para ingresar a la universidad y para ello necesita tomar un examen. El más conocido en el Reino Unido es el IELTS (The International English Language Testing System). En Colombia se puede obtener más información en el British Council Bogotá o en OZI International.

Recuerde que el precio de los cursos para los extranjeros es diferente al de los ingleses o al de los estudiantes de la Comunidad Europea. El promedio anual para un extranjero es de sietemil libras esterlinas (más o menos 28 millones de pesos). Es decir, el precio es muy elevado. Por ello, busque información sobre las ayudas económicas que ofrecen las organizaciones internacionales. Las universidades en Inglaterra, por lo general, canalizan las ayudas a través del Consejo Británico.

Inglés en londres, ¿por dónde empezar?

Lea esta guía que será el punto de partida que le ayudará a concretar sus planes y objetivos.·

Hay cientos de escuelas de inglés en Londres. Sin embargo, el hecho de que están en Londres, no es garantía de que la enseñanza sea de buena calidad. Por ello, verifique que la escuela esté acreditada por el Consejo Británico, Quality English, English UK o IALC. Esto le dará seguridad y tranquilidad.

· Los precios varían de acuerdo a la calidad. “You get what you paid for” o en otras palabras “usted obtiene lo que paga”. Aunque también hay escuelas baratas de buena calidad, que le brindan un buen programa académico. La garantía es la acreditación.
· Muchas de las escuelas tienen la información en internet en Español, de manera que puede acceder a ella fácilmente.
· Si ya tiene buenas bases de inglés, verá los resultados más rápido.
· Para quienes no hayan estudiado inglés, el promedio es de dos o tres años para obtener un nivel competitivo que le permita estudiar en una universidad. Aprender una lengua, toma mucho más tiempo de lo que piensa.
· Por ley, debe estudiar mínimo 15 horas a la semana · Generalmente, el costo mínimo de arriendo por semana por una habitación compartida es de 45 libras (184 mil pesos aproximadamente).
· El costo del transporte varía de acuerdo a la zona en la que viva. Entre más cerca de su escuela es más barato.
· Como estudiante de tiempo completo tiene descuento para la tarjeta de bus semanal. Sólo paga 7.70 libras (más o menos 31 mil pesos) por semana.
· El precio de la tarjeta de metro varía según la zona. La más barata con el descuento de estudiante es la que le permite viajar por la zona 1 (el centro de Londres) El valor es de 12.90 libras por semana (aproximadamente 52 mil pesos).

Otros puntos a tener en cuenta

· Tener éxito en las extensiones de visa dependen de si cumple o no con los requisitos exigidos por Inmigración. La extensión tiene un valor superior a las 300 libras (más de 1.200.000 pesos).
· El costo de vida en Londres es alto. Por ello, es recomendable que ahorre y cuente con un respaldo económico que lo proteja. No viaje con dinero para sobrevivir tan solo un mes. Sea previsivo y evítese penas.
· Es cierto que puede trabajar medio tiempo (20 horas a la semana). Las oportunidades dependen de su nivel de inglés. El salario que recibe le ayudará a solventar sus gastos pero a veces no es suficiente.
· Debe venir preparado a trabajar en cafés, tiendas de comidas rápidas y a veces en limpieza pues son los trabajos a los que tendrá en un inicio acceso.
· El ingreso a los puestos de trabajo más calificados y profesionales está limitado por el inglés y la condición de visa de estudiante. Son muy, pero muy escasas las probabilidades de que una compañía tramite un permiso de trabajo. Las empresas deben dar prioridad a sus nacionales y a los miembros de la Comunidad Europea.
· Recuerde que hay muchos extranjeros que tienen un excelente dominio de la lengua y que también cuentan con una buena preparación académica. Entonces, ellos tienen mejores y más oportunidades de trabajo. Además, los europeos tiene la ventaja de poder trabajar tiempo completo.

¿Para qué venir a el Reino Unido?

La experiencia es invaluable. No sólo se aprende el idioma sino que se conoce otras formas de vida. Abre la mente y aprenderá a manejar cualquier tipo de situaciones. Además, está a la mano la oportunidad de viajar y conocer más países.
Seguramente, después de vivir en UK, podrá regresar a Colombia con mejores ideas o quizás pueda encontrar la oportunidad de vivir en cualquier otra parte del mundo.
http://conexioncolombia2.terra.com.co/conexioncolombia/content/page.jsp?ID=6548

10/10/2005

Testimonio: Africa es muy parecido al Chocó colombiano

Alberto Arroyabe hizo su master en Reducción de la pobreza y gerencia para el desarrollo internacional gracias a la beca Simón Bolívar. Regresó a Colombia y desde hace seis meses es el Director del Área de Relaciones Internacionales del ICETEX.

Estudió Relaciones Internacionales en la Jorge Tadeo Lozano, Negociación Internacional en los Andes, Gestión Internacional en Alemania, con una beca del ICETEX, y su master lo hizo en la Universidad de Birmingham en Inglaterra.

La tesis

El tema de mi tesis fue las opciones de sostenimiento para gente desplazada, caso que estudié en el distrito de Katakwi en Uganda, África.
Fue una experiencia muy bonita. Estudié sobre el sostenimiento del desplazado, sus antecedentes y vida cotidiana. Analicé lo que es vivir como desplazado, sin recursos, solamente con la ayuda de las ONGs y con la buena voluntad de la gente.

El desplazamiento

En algunas regiones de Uganda, el desplazamiento es producido por factores culturales y de posesión de tierras. Los habitantes tienen que salir corriendo y dejar todo. Pierden su estabilidad, se quedan sin sustento para vivir y terminan habitando otra región y cultura. Los demás ven a los desplazados como arrimados, otros como extraños que están invadiendo un terreno. Además se suman los problemas de salud y falta de alimentos. A veces solo comen una hierba llamada malaka, o tierra para poder sentir el estómago.

Conviví con ellos por dos meses

Inicialmente íbamos a ir a Bangladesh. Había hecho mi primera etapa de la investigación con un grupo de personas que también eran desplazados, pero por el problema entre India y Paquistán, el Gobierno Británico canceló los viajes a la región. Entonces pensé en Colombia pero no tuve respuesta. Fue cuando decidí viajar a Uganda.Nunca pensé que iba a ir a África. Fue una experiencia muy agradable y ahora creo que es un gran desafío conocerla. África es muy parecido al Chocó colombiano. Sufren el mismo problema de desplazamiento, pero por diferentes causas. Es un lugar con nuestros mismos recursos, somos agricultores, productores de café y caña de azúcar. Es muy lindo, hay muy buenas Universidades y un alto nivel intelectual.

La adaptación

Se necesita una mentalidad muy abierta para enfrentarse con culturas y con costumbres que no siempre son de su agrado. Lo otro es estar muy preparado a enfrentarse a un nuevo idioma y a una nueva metodología de aprendizaje.

Nunca se den por vencidos

A todos nos pasa yo tuve momentos muy difíciles, cuando estaba en la tesis, perdí ocho kilos porque yo tenía de 15 a 18 horas clavado, perdí la noción del tiempo, no sabía si era de noche o de día. Debido a mi investigación dormía sólo cuatro horas, llegué a desfallecer ya en mi etapa final y pensé, entonces, que mi objetivo en la vida era obtener mi master.
Si tienen dificultades busquen otras alternativas, hablen con la universidad, que tienen mecanismos para ayudar al estudiantado, busquen las ayudas de las consejerías internacionales, que tienen todas las universidades.

Si tienen alguna inquietud escriban a nuestra entidad www.icetex.gov.co habrá alguna forma de colaborarles con un crédito educativo, se estudiará su caso en un momento indicado, pero que no desfallezca. También busquen en el consulado y asociaciones de colombianos.

Testimonio: la vida en Londres

De:: Claudia Lema Fecha:: sáb oct 8, 2005 6:44 am

Informe sobre Londres

Este articulo esta dirigido para las personas que piensen viajar a Londres o que ya estén y se basa exclusivamente en mi experiencia que no es mucha porque solo llevo 2 meses aqui.

“La vida en Londres es costosísima”, fue lo primero que me dijeron antes de viajar, pero he podido comprobar que si uno es organizado con las cuentas no lo es tanto.

Alimentación

Hay supermercados económicos como LIDL, Asda, Tesco, Iceland y caros como Sainsbury, M&S y otros más que no conozco. Comer en la calle vale en promedio 5 libras, un almuerzo ejecutivo, pero se consigue comida chatarra por 2 libras. De manera que a cocinar se dijo.

Cambio de divisa

Para quienes estén pensando en traer dólares o euros da igual, para quienes no andamos con millonadas en el bolsillo, pues la variación en el cambio de moneda no nos afecta tanto. Por 100 dólares pagan más o menos 55 libras. Yo he hecho mas o menos esta conversión 1 libra = 3 dólares = 2 euros = 4000 pesos, más o menos.

Alojamiento

El alojamiento sí es costoso, si uno está pensando vivir en el centro. Puede costar desde 260 libras mensuales (compartiendo pieza en un apto), hasta 400 libras (viviendo en un hostal con estudiantes). Eso sí, hay que sumar comida y lavada de la ropa. También se consiguen aptos de lujo por 400 libras semanales. Eso ya depende del presupuesto de cada quien.

Trabajo

A mi me costo 3 semanas y algunas horas de preocupación conseguir un trabajo. Las agencias de empleo en su mayoría lo Mandan a uno a registrarse en línea y el correo empieza a llenarse de ofertas que poco o nada se ajustan a lo que uno esta buscando. Para trabajar como mesera o cajera cada empresa tiene su forma de emplear personal de manera que hay que ir a uno por uno y preguntar si tienen vacantes. Ah... el salario mínimo legal esta en 5.05 libras por hora. Eso significa que son + o - 40 el día, 200 la semana y 800 el mes.

Después de buscar y buscar trabajo, finalmente, y gracias a un contacto, termine de recepcionista en una empresa… luego trabaje en un colegio y el ultimo fue en una universidad. Todos han sido trabajos temporales porque conseguir un trabajo permanente es difícil y sobre todo en el área que uno desea. Para quienes quieran buscar trabajo vayan haciendo la hoja de vida y una carta de presentación. No es tan fácil. Por ejemplo, no llevan foto porque esta prohibido por aquello de la discriminación y hay otras reglas que pueden encontrar en Internet. Deben tener máximo 2 hojas porque las empresas no tienen tiempo de leer más y las largas las botan a la basura.


Transporte

El transporte también es costoso. Un pasaje de bus vale 1.20. Yo vivo a 1 hora del centro de Londres y compro un tiquete seminal que me vale 25 libras. Con el puedo andar en todo el transporte que quiera (tube, bus, national rail) eso sí, dentro de las zonas indicadas en el tiquete. Londres esta dividido por zonas que van de la 1 (el centro, la mas costosa) a la 6 (en la quinta porra). Yo vivo en la zona 3. Para utilizar el sistema de transporte antes de las 9:30 a.m. hay que pagar extra como 1.50 libras, es como un impuesto por la congestión. Los carros que entran al centro también deben de pagarlo y es 8 libras. Al que pillen sin tiquete o en la ruta que no es (a sabiendas o sin intención) lo multan con 20 libras.

Links de interés


Que más les digo. Que los museos son gratis y que hay una pagina web http://www.gumtree.com/ que es buenísima para quienes estén buscando alojamiento y empleo. En la sección freebies regalan neveras, armarios, TV, animales y hasta static caravans. La razón es porque sale mas barato que alguien lo recoja que contratar un camión para que se lo lleve. Otra Web que es muy útil y que tiene oficinas por todas partes porque es del estado es http://www.jobcentreplus.com/

Tips

Para quienes extrañen su familia y quieran enviarles fotos o videos… en la calle hay unos aparatos de i-plus y ofrecen este servicio gratis además de muchos otros.

A ver, que más compañeros que esta empezando a hacer frió, pero tampoco como para comprar ropa térmica.

Ah otra cosa… los estudiantes tienen descuentos en todas partes incluyendo el sistema de transporte lo más barato es el bus... pero para quienes tenemos que movernos mucho, pues lo más económico es el tiquete semanal.

Bueno no tengo mucho tiempo y espero no haberme equivocado en ninguna de las apreciaciones que como les dije al principio se basan en una corta experiencia.

Embajada y consulado

Para terminar fui a la Embajada de Colombia y me despacharon en un abrir y cerrar de ojos. Después fui al consulado y me dijeron que no había plata para hacer nada. Yo considero que podrían usar la base de datos para promover actividades, así sea caminatas al aire libre o visitas a los museos. Cuando uno llega espera tener mas apoyo de las instituciones oficiales…

Comida colombiana

Se me olvidaba, para quienes extrañan tantísimo su tierra y morirían por una bandeja paisa, un pandebono o un ajiaco, en Brixton hay un restaurante colombiano y un Mercado en el que se consiguen muchísimos productos de nuestra tierra. Para quienes planeamos quedarnos un tiempo acá, es mejor empezar a adaptarnos cuanto antes.

Bueno compañeros si tienen mas preguntas que pueda responder, con mucho gusto.

La agencia en la que estoy registrada se llama Peach. La pueden encontrar en google.uk. Suerte a todo aquellos que estén planeando viajar y para quienes estamos en Londres por que no nos juntamos un día así sea a caminar o a visitar algún museo. Seria súper interesante poder intercambiar experiencias y enriquecer nuestra temporada por estas tierras.

Disculpen la falta de tildes y entiendan que el computador esta programado en ingles por lo que cambia algunas palabras.

Atentamente, Claudia Lema DG

De: Susana Velez Fecha: mar, 11 de oct, 2005 6:52am

Hola a todos, Esta buenisimo el correo de Claudia. Lo unico que lecambiaria es lo de la ropa termica. El clima de ahorano es el invierno, ni de lejos! En enero y febrero latemperatura baja muchisimo y si se esperan paracomprar ropa abrigada en el invierno, terminan pagandomas por ella (oferta y demanda).

Si solo van a pasar un invierno aca, pueden comprar la ropa en Primark.Les dura 3 o 4 meses, pero pagan 6 libras por unachaqueta.

Otros restaurantes colombianos:

- La bodeguita colombiana en "Elephant & Castle".Queda en el centro comercial arriba de la estacion.Tienen un restaurante grande y un kiosko en el quevenden empanadas, almojabanas, etc. También venden productos colombianos.

- Los guaduales, en Finsbury Park. Saliendo de la estacion de Finsbury Park hacia Seven Sisters. Elrestaurante queda en la misma cuadra de un pub que se llama "The World's End". Las porciones son gi-gan-tes.

Podriamos reunirnos algun dia en uno de estosrestaurantes.

Quienes se apuntan?

Susana

10/07/2005

Colombiana ganó premio mejor tesis doctoral física E.U.A.


estudiantescolombianos escribió:
Ana María Rey Ayala es una colombiana que ganó el premio a mejor tesis
de doctorado en física de los Estados Unidos. Compitió con unas 400
personas para obtener este reconocimiento. Con tan solo 28 años, ya
tiene su futuro asegurado en Harvard.

http://conexioncolombia2.terra.com.co/conexioncolombia/content/page.jsp?ID=a53


Entrevista.
Por María Lucía Tarazona, especial para Conexión Colombia

Conexión Colombia: ¿Porqué decide incursionar en un campo tan complejo
como el de la Física?

Ana María Rey: Desde que estuve en el colegio me encantó la
posibilidad de que una simple ecuación matemática pudiera describir
cómo se comporta el mundo. Entonces supe que quería profundizar en la
física para entender cosas más complejas del mundo. En el colegio me
enseñaron que el camino más difícil a seguir es el que más
satisfacción da cuando se alcanza. Esos dos factores, sumados al amor
por la física, me impulsaron a ella.

C.C.: ¿Porqué decide inclinarse por la ciencia en un país en donde no
se hace Ciencia?

A.M.R.: No pensé mucho en eso cuando tomé la decisión. Me gusta,
independientemente de que se haga en el país o no. Nunca sentí una
limitación acá, pues la ciencia fue muy buena en los Andes. Obviamente
le falta mucho, pero eso es lo que tenemos que hacer nosotros: poner
esa semilla para tratar de hacer contactos en el exterior. Colombia no
tiene la plata para montar un laboratorio grandísimo, pero sí están
las personas que pueden pensar y modelar un experimento.

C.C.: Cuéntenos de qué se trata su tesis, en términos sencillos

A.M.R.: Mi tema de tesis fue coger átomos muy fríos, comportándose de
la misma manera, a los que se les aplica unas fuerza externa con
láser. El resultado de estas fuerzas es que los átomos sienten como si
estuvieran en una caja de huevos; eso se llama rejillas ópticas.
Investigué el comportamiento de los átomos en esas rejillas.

El auge último de estos sistemas es que han sido propuestos para
implementar un computador cuántico. Mi labor fue investigar cómo es la
dinámica de esos átomos en esa transición de fase. El aporte fue
describir y modelar - en términos sencillos - el comportamiento de esa
transición de fase, que es bastante compleja.

C.C.: ¿Qué descubrió a raíz de eso?

A.M.R.: En Física Atómica habían unas teorías estándares para
describir la dinámica de los átomos. Lo que yo hice fue adoptar un
mecanismo un poco más complejo y válido para describir la dinámica,
sin usar las aproximaciones anteriores, que ya no son efectivas.

C.C.: ¿Cómo sería un computador cuántico?

A.M.R.: Hasta ahora se está inicializando. Hay una competencia mundial
para ver cuál es el primer sistema que logra satisfacer los
requerimientos para hacer un computador cuántico. Uno de sus atributos
es que puede factorizar números grandísimos, que un clásico se tomaría
largo tiempo en procesar. Esto es interesante porque en todos los
sistemas de información, los códigos secretos se transmiten así;
cuando una persona implemente el primer computador cuántico, va a
tener acceso a toda la información. Por eso el gobierno de los Estados
Unidos está invirtiendo tanto para su investigación.

C.C.: Una mujer que a los 28 años obtiene un reconocimiento de esa
talla, ¿qué estaba haciendo a los 20?

A.M.R.: Entré a la 'Nena Cano' cuando tan sólo tenía tres años,
entonces siempre he sido menor con respecto a los que cursaban el
mismo nivel. Me gradué a los 16 años e ingresé a la Universidad de los
Andes. A los 23, viajé a Estados Unidos a realizar mi doctorado en la
Universidad de Maryland, el cual duró cuatro años gracias al trabajo
que realicé en el Instituto Nacional de Estándares y Tecnología, NIS,
donde me vinculé gracias a las becas recibidas en los Andes por tener
el mejor promedio del departamento de Física. Recibí otra beca que me
permitió investigar, al no tener que trabajar para sostenerme.

C.C.: En una entrevista que le hicieron usted explica cosas de gran
complejidad con una sencillez admirable. ¿Cómo la consigue?

A.M.R.: Es una regla básica para las personas que estamos en Física,
explicar cosas complejas en términos sencillos para que cualquier
persona pueda entenderla. Una de las razones por las que recibí el
premio fue porque expliqué todo en términos muy sencillos, siempre
mostrando dibujos.

C.C.: ¿Cree que el reconocimiento que le han otorgado sienta un
precedente en Colombia para aquellos que estudian Física?

A.M.R.: Muestra que la formación en Colombia sí es suficiente para
recibir este tipo de premios. Creo que abre las puertas e invita a la
gente a que se arriesgue. No es un imposible; simplemente hay que
esforzarse. El nivel académico de aquí es muy bueno, lo que falta es
motivación.

C.C.: ¿Le han llovido propuestas a raíz del premio? ¿A qué se quiere
dedicar ahora?

A.M.R.: La Universidad de los Andes me ofreció a mi y a mi esposo
venir a trabajar como docentes de planta. Nosotros ya tenemos el
compromiso con Harvard. Me ofrecieron una beca por tres años para
hacer estudios de investigación de posdoctorado en un centro
compartido con Harvard llamado Instituto de Física Atómica y
Molecular, ITAM. La idea es vincularme allá y establecer contactos
para después volver a Colombia.

C.C.: ¿Cree que los medios en Colombia le dieron un despliegue
proporcional a la magnitud del premio que recibió?

A.M.R.: Ha sido como raro. He recibido ese reconocimiento mucho más en
Estados Unidos tal vez porque aquí no se conoce mucho de eso y es la
primera vez que pasa. En EEUU fue muy distinto. Tengo el poster mío en
el NIS, y en la página de Internet de la universidad aparezco yo. La
revista de la American Physical Society publicó algo mío. En el
periódico de los Andes sé que también aparecerá algo en agosto.


De:: Carlos Rios
Fecha:: jue sep 1, 2005 4:09 pm

Saludos a todos los Colegas Colombianos, de TODOS LOS LADOS Y RINCONES DE COLOMBIA!
QUE BUENO ES SABER QUE NOSOTROS ESTAMOS MOSTRANDO OTRA CARA DE NUESTRA TIERRA AMADA COLOMBIANA. EN ESTE CASO ANA MARIA REYES AYALA en el area de FISICA, FELICITACIONES NUEVAMNETE A TI (SIGUE ADELANTE!!!)Y A TODOS POR LOS QUE ESTAMOS TRABJANDO HORA A HORA, MINUTO A MINUTO PARA QUE LOS QUE VIVIMOS O VIVIREMOS O PENSAMOS EN COLOMBIA Y SUS COLOMBIANOS SEAMOS CONOCIDOS POR LO BUENA GENTE QUE SOMOS, LO INTELGENTE QUE SOMOS Y POR EL TRABAJO QUE LE APORTAMOS A LA HUMANIDAD,
CON EL CORAZON,
Carlos Rios
Oregon State University
Environmental Sciences: Environmental Education!
Universidad de Antiquia
Departamente de Ciences y Artes
Facultad de Educacion

Testimonio: Andrés Vásquez en Alemania

FUENTE: TIEMPO UNIVERSITARIO

Con 26 años, Andrés Vásquez se aventuró a salir del país y se fue para
Alemania

Este joven estudia una Maestría en geotecnia, geodesia e
infraestructura civil en la Universidad de Hannover.

Después de haber aplicado a una beca del DAAD - Deutscher Akademischer
Austauch Dienst, que es otorgada a 6 u 8 personas, entre 150 que
aplican para obtenerla, Andrés está, hace un año y dos meses, en una
ciudad de 500.000 habitantes, al lado de Berlín y Hamburgo.

Pero, ¿por qué ir tan lejos para estudiar una ingeniería cuya
especialización se concentra en la formación de la corteza terrestre?

Resulta que Alemania es un país con una economía bastante sólida y,
por consiguiente, avanzado en tecnologías y educación, sin contar con
la arquitectura, música y panorama diferentes. Entonces era la opción
perfecta para ponerse un reto más en la vida y, al mismo tiempo,
usufructuarse de ello.

Pues para él, ese coraje y constancia están dando resultados. Esta
ciudad cuenta con una de las bibliotecas más grandes de Alemania y la
Universidad de Hannover tiene un programa para ingenieros que viven en
países en vía de desarrollo -como los alemanes los llaman- o países
tercermundistas.

Esta vez, Andrés se deparó, además de los germánicos, con personas de
otros continentes. Hizo amigos de Chile, Bolivia, El Chad, Togo,
Benin, Egipto, Nepal, China, entre otros. Todos ellos que tuvieron el
mismo coraje para lidiar con el idioma alemán, que debió haber sido
algo laborioso, pero claro, sin olvidar sus costumbres y su lengua madre.

"Los profesores como saben que el idioma no es nuestro fuerte, hablan
claro y siempre están dispuestos a ayudarnos...No fue fácil comenzar,
pero bueno, tuve que acostumbrarme" dice Andrés.

Pero esa no fue la única regla que le cambió. Las estaciones también
le cambiaron y, en cada una, se llevan a cabo varias actividades
dependiendo de la época.
Un ejemplo es el actual "Frühlingsfest", Festival de Primavera, o el
Festival de Disparo "Schützenfest", que viene después, para finalmente
cambiar nuestras "chispitas mariposas" por un "Weihnachtsmark" en
Diciembre, que es el mercado de navidad.

Hannover es así, una ciudad emprendedora, con bastantes extranjeros y
un gran movimiento.

Hay un sistema de transporte muy bueno, tranvía y buses. Muchos de los
estudiantes se movilizan en bicicleta, además porque la universidad
cuenta con edificios para los propios estudiantes o con "WG"
(apartamentos).

También hay albergues estudiantiles con varias habitaciones, en los
cuales se comparte la cocina, los baños, son cómodos y se considera
que es la forma más económica, en cuanto a vivienda estudiantil.

Lugares, paisajes, vocabulario diferentes. Animarse a una `abenteuer'
(aventura) de esas no debe ser nada fácil. Talvez lo que realmente
importa es tomar la decisión y pensar siempre que todo será para un
beneficio.

Como Andrés afirma: "Los errores le enseñan a uno a levantarse con
mucha más fuerza y emprender el camino del aprendizaje (...) pienso
que dar ayuda será la mejor forma de devolver lo aprendido y lo
obtenido, y lo más importante es transmitirlo a las personas que
posiblemente vendrán."

Clara Reyes
Brasil
Servicio F. Líderes en la U.

Testimonio: experiencia de Carlos Peralta en Ámsterdam

FUENTE: TIEMPO UNIVERSITARIO

Experiencia de Carlos Peralta en Ámsterdam

Este colombiano ha recopilado sus impresiones en el International
Student Network Amsterdam y en su blog 'No Comunicado'.

Signos, códigos y señales. Es esto lo que, según Carlos, hay que
descifrar para estar en la "ciudad laberinto". Cada estación, nombres
de calles y direcciones; cada palabra que al final se convierte en
inglés, los gestos de un holandés y propuestas inesperadas, es lo que
se configura al estar unos meses en la capital holandesa.

Esta es la combinación de factores que hacen de Ámsterdam un lugar
bastante particular para vivir. Como parte del Hollocore (amplia
región que une a Ámsterdam, Bruselas y el Valle Ruhr), existen varias
zonas ligadas por cortas distancias y con una gran infraestructura.

En ellas, las características que más llaman la atención: ciudades de
más de 1 millón de habitantes, una indudable capacidad de progreso y
perspectivas de política liberal puestas en práctica.

Holanda es uno de los países con mayores ofertas en programas
universitarios en inglés, para estudiantes internacionales, en el
mundo. Cuenta con una diversidad de opciones en el área educativa,
desde Ingeniería Aeroespacial hasta Maestrías en Ciencias y
Humanidades y Ciencias Sociales.

Las universidades son descentralizadas y la vida académica está bajo
la responsabilidad del estudiante. Medios como Internet de alta
velocidad, bibliotecas, contacto con los académicos, conferencias y
seminarios son de fácil acceso, precisamente para enfatizar el
compromiso del propio alumno y una conciencia de aprendizaje.

Por tener más inclinación hacia un pensamiento liberal, no es raro
verse inmerso en una mentalidad donde la eutanasia es practicada,
matrimonios gays son aceptados, donde existe una regulación sobre la
prostitución y las drogas son clasificadas y sin exagerada prohibición.

Ámsterdam es, entonces, una ciudad para aquellos estudiantes con
concepción más abierta, cuyo objetivo, además de ilustrarse, sea
aprender sobre la vida en estas circunstancias. Con esto, no se trata
de cambiar las reglas de nuestro país, sino de abrir la mente para
llegar a él con nuevas perspectivas.

Pequeñeces como el uso de bicicleta como herramienta fundamental, la
costumbre de pedalear para ir a la esquina o a más de 3 Km. y el
pedaleo con la lengua, se vuelven parte de la experiencia como alumnos
de intercambio.

Pues estos inconfundibles originarios europeos, rubios y ojiazules, ya
se acostumbraron a lidiar con estudiantes extranjeros que van a su
ciudad para desafiar el destino.

Sólo bastan unas pocas palabras (o preguntas para no perderse en ese
laberinto) para que los holandeses noten el marcado acento y respondan
en inglés con una buena cara. La sonrisa, aunque parezca mentira,
nunca les falta!

Es como Carlos le dice a quien visite esta ciudad: "tendrás la
oportunidad de intercambiar opiniones y compartir pensamientos con
innumerables personas de contextos e intereses extremamente diferentes.

En ese intercambio verás aparecer lentamente nuevos puntos de vista y
sentirás tu transformación intelectual, debido a la experiencia y a la
búsqueda de ti mismo desde el otro lado del espejo. Todo porque estás
aprendiendo".

Por Clara Reyes
Brasil

Estudiante colombo-chileno aplica modelo de Transmilenio en Santiago de Chile

FUENTE: TIEMPO UNIVERSITARIO

Estudiante colombo-chileno aplica modelo de Transmilenio en Santiago
de Chile

Hernán Enrique Carvajal, de 23 años, viajó a Colombia para estudiar el
sistema de transporte de Bogotá para implantarlo en la capital austral.

En su quinto año de arquitectura, Hernán realizó una investigación
sobre el impacto urbanístico del proyecto de transporte en Santiago y
su modelo fue el Transmilenio de Bogotá.

Hoy ya se convirtió en un proyecto financiado por el Gobierno Regional
Metropolitano de Santiago (GORE) y será implementado el 27 de Agosto
de este año.

"Mi idea es tomar lo aprendido en Colombia para plantear una reflexión
sobre los efectos del sistema de transporte en la capital chilena,
mostrando como fue el impacto en Colombia y lo que podría pasar aquí."
coloca Hernán.

Apoyado por la Universidad de Los Andes de Bogotá y con la
colaboración directa de la Alcaldía, el IDU (Instituto de Desarrollo
Urbano), DAPD (Departamento Administrativo de Planeación Distrital) y
del Transmilenio, Hernán viajó del extremo sur al extremo norte de la
Región Andina, para andar por las calles y observar la
infraestructura de la capital colombiana.

Habiendo viajado a mediados de abril, con la intención de permanecer
un mes y medio, los pies se le quedaron pegados unos meses más en esta
tierra. Después de recorrer todo el sistema de buses, de haber tomado
fotos por toda la ciudad, recopilado planos, documentos e
investigaciones del Transmilenio y hablado con arquitectos y
urbanistas de Bogotá, el viaje se extendió hasta mediados de Julio.

Tras esas experiencias, el Transmilenio le dio una nueva perspectiva a
la ciudad de Santiago de Chile. Aunque parezca irónico por tratarse de
una ciudad de ese nivel de desarrollo, el servicio público de
transporte chileno ha decaído en los últimos años. Hay Metro y buses
en buen estado, pero la mala calidad del servicio público ha provocado
un notable descenso en su uso.

Además de esto, la contaminación ambiental es bastante alta y la
restricción vehicular que se tiene -comparada con el pico y placa- es
debido a la contaminación y no a la congestión de tránsito.


Por todos estos aspectos es que este `piloso' estudiante decidió
intentar resolver el problema a través de una segunda versión del
Transmilenio.

Siendo así, el Transantiago, antes llamado "Plan Bogotá", permite
predecir impactos positivos y negativos, similares a los provocados
por Transmilenio en Bogotá. Por eso la importancia de la experiencia
colombiana, pues sólo de esa forma se han podido detectar puntos
críticos de la ciudad y proponer soluciones.

El modelo utilizado ha sido el mismo, la diferencia es que en Chile se
está haciendo una readecuación de los caminos existentes bajo los
nuevos estándares de diseño, operación y gestión.

Se han construido extensiones del Metro y estaciones intermodales.
También se están construyendo ciclovías y 5 autopistas urbanas, las
cuales han significado también una inversión y un impacto enorme para
la ciudad.

Entonces no hay como negarlo: la iniciativa que este joven tuvo es
definitivamente destacable! A partir de la observación de una
realidad, que a distancia le pertenece, supo aplicar uno de los
mejores ejemplos en su país actual. Colombia es un país de gente
creativa e inteligente y este es uno de los tantos ejemplos que de
nuestro país se pueden recalcar.

Como Hernán dice: "El viaje a Colombia ha sido una de las experiencias
más importantes de mi vida, marcándome fuertemente tanto en lo
profesional como en lo personal, pues no soy el caso del colombiano
que sale de su país a estudiar y regresa, sino al revés, lo cual
implica una forma totalmente diferente de experimentar el viaje: es un
viaje de conocimiento."

Clara Reyes
Brasil
Servicio de F. Líderes en la U.

Practicas en Colombia despues de estudiar en el extranjero.

De:: Martha Garcia
Fecha:: mié ago 31, 2005 5:18 pm

Martha Garcia
wrote:
Hoy estuve hablando con Alejandro Blanco, quien nos puso a todos en contacto para hablar de los que se nos ocurre., y bueno me puso mas de uan tarea. Esta es la primera. Ya hare las siguientes.
He regresado a Colombia. Estoy feliz de estar en casa, de comer guanabana, de tomar jugo de narajn natural.. de verdad natural!
Estado en Europa nunca desconoci lo dificil que sería vovler a Colombia, encontrar un trabajo, hacer mi lugar otra vez. La situacion en Colombia no da para uqe a todos nos paguen un salario Europeo, ek que queremos.. algunos necesitan porque se fueron a estudiar con creditos - de paso digo, no lo hagan.. sean pacientes y busquen las becas, si las hay completas .. cubren 100% yo las tuve -
Pensando en el regreso, se me ocurrio, seria muy bueno, que por lo menso contaramos con un mecanismo que nos garantice vincularnos al menos como practicantes a alguna entidad recien llegamos. Salario, aunque sea bajo.
Se que una salario bajo no es lo ideal. Peroe s mejor quepasarse los dias sin ver caminos.
Beneficios que le veo de poder tener "asegurada" una practica:
- Le permite al recien llegado ubicarse en el medio laboral
- Hacer contactos. Darse a conocer laboralmente.
- Facilita el proceso de adaptarse de nuevo al pais, la cultura laboral y ubicarse en la realidad del país.
- Te puede, si eres astuto, buen profesional y tienes donde gentes, abrir puertas para alcanzar el salario "Europeo" que quieres y/o necesitas.
Beneficios al país:
- Le permite recibir el conocimeitno fresquito, recien salidito.
- Adaptarlo ala realidad del país.
- Motiva el retorno de los Colombianos pilos y capacitados que el pais necesita.
- Ayuda a reducir el clientelismo politico que es el cancer de nuestras entidades publicas
Ustedes que opinan... estarian dispuestos a volver al pais y aceptar una practica por 6 meses en su especialidad.... en caso de no tener otra oferta laboral.. aunque no le ofresca el salario a que aspira...????
Cree que puede ser una buena idea?
Gracais por su opinion. Solo comparto la mia.
Martha Deyanira

De:: david laserna
Fecha:: mar sep 6, 2005 7:21 am

Hola Martha,
Creo que esta iniciativa seria un elemento catalizador para el regreso de muchos "cerebros fugados" que en muchos casos estan trabajando en el exterior en labores que nada tienen que ver con lo que han estudiado en esos paises, dado las restriciones de trabajo con que se encuentran.
Creo que la remuneracion, desde que sea razonable no seria una barrera para tomar la decicion de regresar al pais. Lo que si seria interesante es que el ente organizador le asegure ( a traves de la cordinacion con las empresas interesadas) al profesional que a su regreso
el programa de adaptacion cultural,laboral, y de transferencia de conocimientos, experiencia en el exterior haya sido planeado previamente y tiene unos objetivos claros. Ese tipo de seriedad le daria paz mental a muchos profesionales, como se ha mencionado en alguna respuesta ante tu pregunta: seria terrible verse envuelto en una "practica empresarial" en la que el unico interes de la empresa es tener mano de obra barata.
Si esta iniciativa cobra interes, yo estoy dispuesto a colaborar en calidad de voluntario con ideas y propuestas de que tipo de conocimento se puede extraer de esta iniciativa que le beneficie al pais, a la empresa y especialmente al profesional que tome el riesgo de volver a nuestro pais.
Bueno Martha, quedo a la espera de noticias
David

De:: "Angela Tatiana Zona Ortiz"
Fecha:: lun sep 5, 2005 4:21 am

Martha:

La propuesta es una muy buena iniciativa y me gusta escuchar como avanza,
algo así es una gran puerta para generar el regreso de los estudiantes.

Mi opinión: Si la práctica me permite aplicar mis conocimientos, me parece
perfecto como un medio de adaptación y no me importaría el salario (es decir
que no sea europeo, pero que tampoco roce lo ridículo).

Lo que no me gustaría: volver y que me pongan "a sacar fotocopias" durante
tres meses de los seis.

Tatiana

De:: Paola Cañon
Fecha:: jue sep 1, 2005 9:33 am


Martha, en este momento estoy en Brasil... y aunque llegue hace poco ya estoy pensando en mi regreso, no solo por que extrano muchas cosas si no en el proceso de vincularme nuevamente al medio... y mi respuesta es sencilla SI, aunque el sueldo sea bajo es importante contar con un punto de arranque para volver a retomar contactos... una pasantia o practica seria muy buena
PAOLA

Testimonio: antropología médica en la U de Amsterdam

Maria fernanda Olarte AMMA
Cortesía: COLFUTURO
Autor: Mariafernanda Olarte Sierra, MA en Antropología Médica,
Universidad de Ámsterdam. Beneficiaria 2003.
Septiembre 8 de 2005

Existen muchos motivos para cursar la Maestría en Antropología Médica
en la Universidad de Ámsterdam. El primero de ellos es, justamente, el
hecho de que es en Ámsterdam; una ciudad inmersa en un país cuyo
discurso es la tolerancia, la diferencia y la integración. Aunque en
la práctica se pierdan un poco las palabras, las calles y las casas
están habitadas por gente de todas partes del mundo, por lo cual la
experiencia antropológica empieza al bajarse del avión y trasciende
las lecturas, las clases y los ensayos.

La vida diaria transcurre entre personas de culturas completamente
diferentes a la propia, tanto en la calle como en el salón de clase.

AMMA es una maestría internacional: se trata de más o menos 16
personas, de las cuales pocas comparten el lugar de origen. EL grupo
con el que estudié estaba conformado por personas de Asia, África,
Europa y América. Con ellos se comparte el día a día: el proceso de
aprendizaje, la cocina, la sala y el tram si vive en los apartamentos
de la Universidad, por 10 meses (muchos de los estudiantes hacen el
trabajo de campo fuera de los Países Bajos). Esta convivencia hace que
el aprendizaje y la vida cotidiana sean una experiencia antropológica.

Sin embargo, el motivo principal para invertir tiempo, cabeza y dinero
en AMMA es la calidad de la maestría. Si este campo es de su interés,
a continuación encontrará razones de peso para considerar AMMA como
una excelente opción:

1. Tradición

La Antropología Médica en la Universidad de Ámsterdam tiene una
historia que se acerca fácilmente a los 27 años. Desde finales de la
década del 70, tanto médicos como profesionales de las ciencias
sociales se interesaron por la relación entre salud y cultura.

A principios de los 90, la oferta de cursos y módulos, en el área de
antropología médica se fue estructurando en un programa profesional
enfocado principalmente a la investigación aplicada. Este cambio
obedeció a la gran producción de artículos acerca del tema y a la
creciente petición de que los módulos adquirieran carácter
profesional, tanto a nivel de pregrado como de maestría.

En 1997, en respuesta a la acogida del curso y con la idea de expandir
el conocimiento y fortalecer el área de la antropología médica, un
grupo de académicos vinculados con la maestría impartida en holandés,
liderado por la doctora Ria Reis, crearon AMMA, una maestría avanzada
para profesionales de todas partes del mundo. En 1998 se graduó el
primer grupo de AMMA con estudiantes principalmente de África y Asia,
quienes compartían el interés por los aspectos culturales de la salud
y la enfermedad.

Hoy, siete años de experiencia en el programa internacional, doce de
experiencia en el programa en holandés y cerca de 27 años de
acercamientos, publicaciones y desarrollo de la antropología médica
como disciplina y como profesión hacen de la Universidad de Ámsterdam,
y en este caso, de AMMA un espacio que garantiza profesores,
conferencias y un entorno académico de alta calidad.

2. Enfoque

El enfoque principal de AMMA es la investigación acompañada de la
aplicación sus resultados. El programa está orientado a brindarle las
herramientas necesarias para poder formular preguntas de investigación
que respondan a problemas relacionados con el cuidado de la salud
(tales como, salud, enfermedad y sistemas de salud) y poder aplicar
los resultados y los conocimientos a resolver tales situaciones.

3. Estructura

Para lograr estos objetivos, el programa de la maestría está divididos
en tres trimestres. Usted estudia desde las bases de la Antropología
Cultural (y si es antropólogo las revisa), hasta el detalle de los
intereses, adelantos y teorías de la antropología médica.

La primera fase es una introducción a la antropología cultural y a la
antropología médica. Al finalizar este trimestre usted habrá tenido la
oportunidad de ver cómo la medicina y la antropología se relacionan,
no sólo en la teoría sino en la práctica. Al finalizar el primer
trimestre se hace mucho más tangible la necesidad y el potencial de
estudiar y ejercer la antropología médica como disciplina.

La manera como está diseñado el programa permite que el estudiante
integre, de manera progresiva, conceptos y teorías de la antropología
médica a cada materia y caso específico al que se enfrentará durante
el año que dura la maestría.

4. Contenido

Cada módulo está vinculado con el desarrollo total del programa, esto
permite que las nuevas tendencias y teorías aprendidas en un módulo
puedan ser aplicadas a los demás; además hace posible que para el
momento de escribir la tesis el estudiante cuente con la suficiente
claridad para aplicar e integrar conceptos y teorías de manera
coherente y eficaz para su caso de estudio.

Psiquiatría y cultura, Género, Salud sexual y reproductiva y
fertilidad, Dimensiones sociales, históricas y culturales de las
enfermedades infecciosas, Etnografías de la salud y del cuidado de la
salud (tomando como ejemplo sistemas de salud en Asia, África y
Europa), son algunos de los cursos que hacen parte de la maestría y
que le mostrarán el abanico de posibilidades con el que cuenta la
antropología médica.

Los dos primeros módulos son intensivos: usted pasará más tiempo en el
salón de clase que fuera de él. Las clases son de nueve de la mañana a
tres de la tarde de lunes a viernes, menos el miércoles, que es libre
para escribir los ensayos que debe entregar cada semana.

A partir del tercer módulo, el horario y la asistencia a clase varían
de acuerdo con cada materia. El grupo se divide en grupos más pequeños
según los intereses particulares. Sin embargo, en los módulos de
Enfermedades Infecciosas, Salud y enfermedad y Métodos de
investigación, el grupo se reúne nuevamente.

Las clases suelen ser bastante dinámicas: cada una cuenta con un buen
número de actividades que se deben realizar en el salón; así se puede
aplicar lo que se aprendido a situaciones de la vida real, utilizando
las experiencias propias como marco de referencia.

El volumen de lecturas es alto y se debe preparar cada clase para
enriquecer las discusiones. Además, en cada módulo cada estudiante
debe presentar uno o dos artículos; esto hace que sus habilidades
orales y de síntesis se afiancen.

5. Staff

La planta profesoral de AMMA es uno de sus puntos más fuertes. El
programa cuenta con expertos en cada área de los módulos que ofrece,
además de un grupo de personas que no forman parte de AMMA pero están
vinculados a la Universidad de Ámsterdam y están en contacto con la
maestría.

El grupo de docentes tiene el mismo prestigio y tradición que tiene la
antropología médica en la Universidad de Ámsterdam; se trata de
personas que han hecho grandes aportes al desarrollo de esta
disciplina, sobre todo, en Europa, Asia y África, en áreas como
ciencia y tecnología, psiquiatría y cultura, epidemiología, estudios
de género, antropología de la niñez, salud sexual y reproductiva,
etnografía hospitalaria y VIH, entre otros.

Sin embargo el programa no se reduce a los expertos holandeses; el
volumen de profesores invitados puede casi equipararse con el número
de profesores de la Universidad de Ámsterdam. Tal intercambio, no sólo
de conocimiento sino cultural, hace mucho más dinámico y rico el programa.

6. Trabajo de campo y tesis

El trabajo de campo y la tesis están diseñados para que usted aplicar
lo que se aprendió durante el programa; ya se cuenta con las
herramientas necesarias para formular preguntas y objetivos de
investigación apropiados para responder a los intereses profesionales
y académicos.

El trabajo de campo que soporta la tesis es, tal vez el mejor momento
del programa. Dura 6 semanas, en ese tiempo usted se enfrentará con el
tema que escogió, además de enfrentarse con usted mismo, con la
antropología médica y con un espacio y unas situaciones que desconoce
pero que intuye (en mi caso, que no había abordado nunca de la forma
en que lo hice). Estará rodeado de situaciones reales que le darán el
material que debe analizar para producir el documento final.

El período para escribir la tesis son 6 semanas, durante las cuales la
comunicación con el supervisor es indispensable. Dados los parámetros
de evaluación de la tesis el estudiante debe poner en práctica lo
aprendido durante la maestría y de cada uno depende hacer un trabajo
de investigación de la mejor calidad.

7. Duración

La maestría dura un año. Este es tiempo suficiente para potenciar y
desarrollar las capacidades investigativas y para disfrutar del país y
del continente. Un año es tiempo suficiente para aprender lo necesario
de la antropología médica, para ausentarse del lugar de trabajo sin
perder el ritmo y para vivir fuera del país sin sentirse aislado.

Debate "Los diques de Nueva Orleans" ¿pérdida de capital humano estudiantes exterior? Retorno a Colombia,

De:: Ismael Quintero
Fecha:: mar sep 6, 2005 11:51 am

Hola Amigos, en el día de hoy apareció este artículo
en el periodico EL HERALDO de Barranquilla y quiero
compartirlo con ustedes.

Saludos,

Ismael

Los diques de Nueva Orleáns

Es aconsejable que su reforzamiento se haga con
tecnología holandesa.

Por RICARDO BARRIOS PEÑA

Me cuenta un reconocido experto internacional,
profundo conocedor de la hidráulica de ríos y costas,
que las estructuras que servían de defensa a Nueva
Orleáns contra eventuales inundaciones, fueron
diseñadas por los norteamericanos para una
probabilidad de falla, de una vez en 230 años; lo cual
equivale a la ocurrencia de un huracán de nivel 3 (el
huracán ‘Katrina’ llegó a tener un nivel 5, el más
alto reconocido a la fecha). Mientras que los
holandeses protegieron sus ciudades, hace unos 35
años, mediante diques construidos para una
probabilidad de falla, de una vez en 1.000 años.
Posteriormente, éste parámetro de diseño fue mejorado
a una vez en 10.000 años.
Como se sabe, la mitad de Holanda está constituida por
tierra ganada al Mar del Norte. En consecuencia,
aproximadamente esa misma proporción de territorio se
encuentra bajo el nivel medio del mar. Su gente ha
luchado contra las inundaciones desde el Siglo VI
cuando comenzó la construcción de pequeños diques que
dieron origen a los famosos “polders” (terreno
pantanoso ganado al mar y que una vez desecado, se
dedica al cultivo). Sin embargo, ahora tienen enormes
barreras para el mar y, además, diques controlados por
computador que permanentemente trabajan en la defensa
de un extenso territorio. Las barreras más modernas se
encuentran abiertas y sólo se cierran cuando se
aproxima una tormenta.
En febrero de 1953, el suroccidente holandés se vio
invadido por las aguas al romperse varios diques en
esta zona. La inundación causó más de 1.800 víctimas
mortales y dejó sin vivienda a decenas de miles de
personas. Esta lamentable tragedia dio lugar a que los
holandeses se entregaran a la tarea de mejorar los
diseños de tales estructuras para proceder a
reforzarlas.
Se abrió paso, entonces, una nueva generación de
diques y la elaboración del denominado Plan Delta con
proyectos estratégicos para proteger la mencionada
zona sur occidental. El Plan se programó para ser
implementado en 25 años. Pero, como la envergadura de
las obras excedía el conocimiento existente en el
mundo en materia hidráulica, hubo necesidad de
adelantar un programa de investigación fundamental,
para desarrollar nuevas tecnologías y equipos para
construir las diferentes obras del Plan.
Tan solo una obra: el cierre de un brazo del delta del
río Rin costó, a precios de hoy, unos US$ 35.000
millones. La barrera antitormentas más reciente, se
construyó cerca al puerto de Rótterdam, con la cual se
concluyó en 1997 la ejecución del mencionado Plan
Delta. Esta barrera tiene dos colosales compuertas que
permanecen abiertas, con bisagras para cerrar los 360
metros de ancho de la vía fluvial, sólo en el caso de
que ocurra una tempestad extrema, Así se protegen de
las inundaciones, alrededor de un millón de personas,
sin descuidar, por supuesto, el respeto para con el
medio ambiente.
Luego de ocurrido lo anteriormente descrito, resulta
inexplicable, por decir lo menos, la actitud asumida
por el Gobierno del país más desarrollado del planeta
que, según la prensa de ese país, contribuyó a agravar
los estragos del huracán Katrina.
En efecto, ha trascendido a la opinión pública que el
Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados
Unidos, solicitó una partida presupuestal de US $105
millones para invertirlos en un programa de
reforzamiento de diques en Nueva Orleáns; y, sin
embargo, la Casa Blanca sólo incluyó US$ 40 millones;
aunque, finalmente, el Congreso aprobó US$ 42.2
millones.
En los medios de comunicación se habla de una extrema
falta de previsión y de una total ausencia de buen
criterio para establecer prioridades. Se menciona como
ejemplo de lo anterior, el hecho de que el Gobierno
haya destinado, en cambio, la suma de US$ 231 millones
para la construcción de un puente en una pequeña y
deshabitada isla de Alaska.
En mi concepto, lo más sensato es que el Gobierno de
los Estados Unidos debería tomar la decisión de
reforzar los diques de Nueva Orleáns, aplicando
tecnología holandesa que, como hemos visto, es
antiquísima y actualizada.
De otra parte, aunque las obras hidráulicas que se
construirán en la zona portuaria de Barranquilla,
consisten en estructuras para el encauzamiento de las
aguas y no para protección de la ciudad, también
resulta injustificable que el Invías, aduciendo
supuestas razones presupuestales, haya decidido
desechar la tecnología holandesa - representada en un
Consorcio constituido por dos empresas que manejan el
70% del mercado mundial de obras hidráulicas - para,
finalmente, tener que adjudicar el contrato a un
Consorcio, que está compuesto por tres empresas
respetables, pero que no tienen ninguna experiencia en
esta clase de obras.
Como lo afirmé en mi anterior columna, publicada por
EL HERALDO el pasado 31 de agosto, actualmente existe
incertidumbre respecto a la ejecución del contrato.
Sin embargo, la comunidad portuaria local y la
nacional, esperan que se resuelvan los inconvenientes
que puedan haberse presentado, a fin de que las obras
se inicien con prontitud y que culminen exitosamente,
sin que se produzcan trastornos en la seguridad
náutica ni limitaciones en la operación del Canal
Portuario. Pero, sobretodo, que se ejecuten sin causar
traumatismos sociales ni económicos

http://es.groups.yahoo.com/group/redestudiantescolombianos/post?postID=4nMPyJ3rAww_BPb-2cOcNop2Fb-dXXlAnwVa_FXXAqTnjIsvDLsWJUMaYIdmgoG0LQGlpaMGTypj95zi5S6IMw

De:: Ismael Quintero
Fecha:: mar sep 6, 2005 11:59 am

Este es el mensaje enviado al autor del artículo de EL
HERALDO sobre los diques en Nueva Orleans en el cual
exponemos nuestro puntos sobre sus apreciaciones del
Canal Navegable al puerto de Barranquilla.

A continuación la respuesta enviada al autor del
artículo.

Estimado Ricardo:

En la mañana de hoy tuvimos oportunidad de leer tu
artículo, el cual nos pareció interesante por los
comentarios que haces sobre los avances en la
hidráulica que han tenido los holandeses.

Siempre nos hemos mostrado preocupado por opiniones de
algunas personas vinculadas o no al mejoramiento de
las condiciones hidráulicas del tramo final del río
Magdalena, para quienes la mejor alternativa es
comprar tecnología, especialmente la holandesa. Te
comentamos esto, porque como ingenieros especialistas
en temas hidráulicos consideramos que esa no es la
mejor solución. La tecnología comprada al exterior en
muchos casos no se adapta a las necesidades del país y
su eficiencia se ve reducida. Además nos hemos
convertido en un país dependiente tecnológicamente,
cuando Colombia tiene personas muy capacitadas para
desarrollar proyectos de investigación con criterio de
excelencia.

Por otra parte, consideramos que el río Magdalena debe
ser un ente al que debe estudiársele en forma
permanente. Aprendimos en los estudios de maestría en
ingeniería hidráulica, que los ríos son como seres
vivos, que permanentemente están evolucionando. Para
poder actuar sobre ellos, hay que conocerlos muy bien
y creo que en eso Colombia ha fallado. No existen
estudios integrales sobre el río Magdalena.

¿Saben los holandeses que antes de que se construyera
la carretera oriental, el río magdalena se desbordaba
e inundaba todo el sur del Atlántico? ¿Saben ellos en
que afectó esta obra el equilibrio natural del río?

¿Saben los holandeses cómo era la desembocadura del
río hace 200 o 300 años? ¿Qué cambios al equilibrio
natural del río produjo la construcción de los
tajamares?

¿Tienen los holandeses estudios en donde se exponga en
forma detallada y con respaldo de proyectos de
investigación, cómo afecta la deforestación y la
erosión de las riberas el cambio de calado en la
entrada al puerto de Barranquilla........el
trasnporte/arrastre de sedimentos en menor o mayo
cantidad?

Decidir la construcción de obras hidráulicas sin el
respaldo de estudios concienzudos ocasionará en el
mediano plazo que el problema que se pretende
solucionar se traslade hacia aguas arriba o hacia
aguas abajo del río.

También aprovechamos la oportunidad de comentarte (y
ojalá lo expongas en algún otro de tus artículos) que
los entes gubernamentales consideren/tengan en cuenta
la experiencia y conocimiento de muchos ingenieros con
excelente formación académica y de investigación que
residimos en el exterior. Podríamos hacer un buen
aporte a encontrar la solución de tantos problemas no
solo del río Magdalena sino de otros que se
relacionan, en este caso, con la hidráulica. No
existen programas gubernamentales de repatriación de
especialistas que se han quedado radicando en el
exterior, como si los tienen otros países.

Recibe un cordial saludo y nuestros deseos de éxitos
en tus actividades.

Pedro Antonio Guido Aldana
Magíster en Ingeniería Hidráulica
Candidato a Doctor
Centro de Investigación en Energía, CIE - UNAM.
Laboratorio de Energía y Transferencia de Masa
Temixco, Morelos, Mexico.

Ismael Quintero Espinosa
Magíster en Ingeniería Hidráulica
Estudiante de Doctorado
Instituto Mexicano de Tecnología del Agua, IMTA.
Jiutepec, Morelos, Mexico.

De:: Sandra Rodriguez <sandra_osu@yahoo.com>
Fecha:: mar sep 6, 2005 8:29 pm

Es un buen comienzo, los felicito por la carta y considero que si todos ponemos un granito de arena, en el futuro los estudiantes que estamos en el exterior gustosamente podriamos volver a nuestro pais a aplicar lo que aprendimos.

Muy bien Ismael y Pedro Antonio.

saludo Ismael,

De:: holman casas herrera
Fecha:: mié sep 7, 2005 6:29 am

mi nombre es holman y soy bquillero. en estos momentos estoy en alemania realizando una maestría en aguas (potable, residual, canalización)y la verdad es que debería estar terminando la maestría pero como siempre hay un PERO... he escrito e-mails a diferentes entidades del gobierno asi como ha empresas del sector y parece como si uno les fuera a quitar el trabajo o de pronto ni leen los e-mails. la pregunta o informacion era acerca de estudios en el rio magdalena ya que me gustaría realizar un estudio integral en el Dpto del atlántico del río magdalena y he preguntado si esto ya esta hecho o de pronto una idea para mejorar esta idea pero hasta el sol de hoy............ por eso me llamo la atención lo que dicen de que " No existen estudios integrales sobre el río Magdalena". esperando no perder contacto se despide un amigo mas.

Holman Casas

De:: Sandra Rodriguez <sandra_osu@yahoo.com>
Fecha:: mié sep 7, 2005 9:48 am

Hola a todos compañeros de la red

A propósito del articulo del Heraldo se me ocurre que debemos invitar al señor (escritor) a nuestro foro para que se de cuenta que somos muchos los colombianos que hemos recibido educación en el exterior y que tenemos no solo el conocimiento sino el deseo de aplicar lo aprendido en nuestro País. Con esto sentaríamos un precedente. Pues nosotros somos quienes debemos empezar a “vender” nuestras ideas y darnos a conocer. Quizás el señor Barrios no es culpable, pues el no ha de saber que existen muchos colombianos en el exterior capacitándose. Recordemos que muchos de nosotros hemos salido sin ningún vinculo labor y sin ninguna ayuda. De manera que es un poco difícil que las entidades sepan de nuestra existencia. Pero considero que llego el momento de dar a conocer nuestra red en un espacio más amplio.

De:: "Diego Mejia-Velez" <diemejia@hotmail.com>
Fecha:: mié sep 7, 2005 1:51 am

Ismael,

Es cierto que debido los Holandeses son maestros en el control de inundaciones en el mundo. Sin embargo, basado exclusivamente en el artículo, las consecuencias fatales del Katrina fueron originadas por las diferencias en los criterios de disenio y la negligencia para su mantenimiento. No así por la falta de conocimiento de los ingenieros gringos.

Estudié en Holanda, y no sería sensato dejando de reconocer sus virtudes y vasta experiencia en el manejo de los recursos hídricos (fluviales y costeros). En este sentido, comparaciones con nuestro país no tienen sentido. Pero, si Invias hace caso de la recomendación del senior Barrios Penia y contrata a Royal Haskoning, DHV, Delft Hydraulics o quien sea que participe para esta licitación, cuando los colombianos podremos comenzar a construir basados en el capital (humano y financiero) propios?

Si se adjudica el contrato de nuestras companias, ellas podrían contratar a algunos (con los estudios adecuados) que silenciosamente hacen parte de esta lista y alistan maletas para el regreso. En caso contrario, esos a quienes hacemos eco de «expertos internacionales» (pagados con el dinero de nuestros impuestos) regresarán a su pais y no dejarán en el nuestro conocimiento ni dinero.

Brevemente : Cuándo vamos a comenzar a construir lo nuestro en lugar de pagar para que nos construyan otros (a su imagen y semejanza)?

Un cordial saludo,

Diego (desde Delft, Países Bajos)

De:: Ismael Quintero
Fecha:: mié sep 7, 2005 8:31 pm

Hola amigos de la red, les retransmito copia de la
respuesta del autor del articulo de EL HERALDO.

Apreciados Pedro Antonio e Ismael:

Celebro mucho recibir mensajes de personas que, como
ustedes, se preocupan por la suerte de nuestro Río
Grande la Magdalena.

En mi caso, me permito informales, que desde aquí ¥n

Barranquilla he procurado ejecutar acciones para que
los valiosos estudios y trabajos ejecutados por las
entidades y personas que me han antecedido, sean
implementados para bien de nuestra ciudad, región y
país.

Es el caso de la invaluable labor que los holandeses
han desarrollado a través del tiempo (que yo recuerde,
desde los años 70s) y que muchas personas no conocen.
Últimamente, desde 1986, la Haskoning de Holanda,
conjuntamente con la Universidad del Norte de
Barranquilla, han dedicado toda su atención al tramo
final (22 kilómetros aprox.) del Rió que corresponde a
la zona portuaria de Barranquilla.

A manera de ejemplo, veamos muy resumidamente lo
siguiente:

1)NEDECO (grupo de empresas holandesas que incluye al
Laboratorio de Hidráulica de Delft y del cual
Haskoning es el socio mayoritario) elaboró; el estudio
mas exhaustivo del Río Magdalena, que se haya
realizado en su historia. Los conocedores lo llaman
"La Biblia del Rió Magdalena". El estudio fue
elaborado en 1973 y se denomina "Proyecto de Estudio
del Río Magdalena y el Canal del Dique". En esta
ocasión la
Misión Holandesa
le donó a Colombia el Buque

Explorador?

2)NEA (Netherlans Economic Institute). Elaboró en
1974 el denominado "Transport Study in the Area of the
Rio Magdalena"

3)Haskoning-Uninorte, en Septiembre de 1988,
presentaron el Informe final del estudio "Adecuación
del Canal de Acceso a Puerto de Barranquilla?, con
el propósito de estabilizarlo en 30 pies de
profundidad. En dicho estudio recomendaron un conjunto
de obras (que posteriormente fueron exitosamente
ejecutadas en 1994) y cuya estructura principal fue el
denominado Dique Direccional de Siape.

4)Haskoning-Uninorte, en julio de 1997, en febrero de
1999 y en noviembre de 2002, presentaron tres estudios
("Factibilidad", "Diseños e Impacto Ambiental" y
"Actualización" respectivamente) para la Optimización
del Acceso al Puerto de Barranquilla cuyo objeto es
profundizar el Canal hasta la cota de 40 pies. Estas
obras ya fue contratadas por el Gobierno colombiano
por Col$ 55.000 millones aprox. (unos US$ 24 millones)
y
se espera que los trabajos se inicien en Enero de
2006. Aquí sabe anotar que Holanda nos hizo efectiva
una donación por US$ 600.000 para costear el
Estudio de Factibilidad. También nos ofreció ¯´ra
donación por el 35% del costo (poco mas de US$ 8
millones), la cual el Gobierno colombiano finalmente
desech󮊦gt; Es obvio que para proponer las obras
contenidas en los estudios citados, Haskoning-Uninorte
hicieron una adecuada caracterización del tramo en
consideración que incluye todas las variables y
parámetros indicados por ustedes.

Además debo informarles que la Universidad del Norte
administra y opera el Laboratorio de Ensayos
Hidrálicos de Las Flores, desde donde permanentemente
monitorea el comportamiento del Río Magdalena. Para
ello usan un Modelo Físico y la la versión de un
Modelo Matemático que acaban de adquirir al
Laboratorio Hidráulico de Dinamarca.

El hecho de que exista un trabajo conjunto de la
Universidad
del Norte con la Haskoning de Holanda, da

lugar a que se logre, como en efecto se ha logrado,
una valiosa y "Transferencia de Tecnología” y no una
simple
compra.

De otra parte, ustedes deben saber que los holandeses
han trabajado en prácticamente todos los ríos
importantes del mundo. Haskoning ha trabajado
o trabaja actualmente en:

El rió Ž©ger en Nigeria
El rió Š¡muna en Bangladesh
El rió ¥kong en Thailandia y en Vietnam
El rió ‰²rawady en Myanmar
El rió µsi en Indonesia
El rió amazonas en el Perú; El rió Gµayas en Ecuador
El rió ©rai en Bolivia
El rió ¡raná ¥n Argentina
El rió Ž©lo y el rió ºul en Egipto
El rió Ž¡rmada en la India

Esto
por nombrar sólo algunas vías fluviales, que

incluyen todos los diferentes tipos de ríos que
existen en el mundo. Esta lista no es exhaustiva,
solamente se presenta como indicación En la mayoría de
estos ríos se han ejecutado obras diseños y
generalmente construidas por los holandeses.

Espero, apreciados paisanos, que estas notas hayan
satisfecho sus inquietudes.

Cordial saludo,

Ricardo Barrios Peña;

De:: Ismael Quintero
Fecha:: mié sep 7, 2005 8:54 pm

Estimados amigos, colegas y compatriotas,

Atendiendo la solicitud de Sandra de invitar al autor
del artículo a la red. He considerado importante y
necesario el colocar a su disposición el e-mail de
esta persona.

http://es.groups.yahoo.com/group/redestudiantescolombianos/post?postID=BWqshnIAW7e90xzLC-JDfvqQA9LhtTpMetieW5qDUj58pq6oBkO-IYmU8bZDb-UaNWpwYs97CVQfNl-N-q1VmUc

Hagamosle llegar nuestros mensajes en el cual
expresemos nuestros puntos de vista.

Estoy de acuerdo en que esta en una de las maneras de
comenzar a producir cambios.

Saludos cordiales desde México

Ismael Quintero



Estimados amigos..
Siguiendo la idea de Ismael, le envie un email (personal) al señor Barrios columnista de el Heraldo, la intension del email, era comunicarle que existe esta red y que de alguna forma es importante que las empresas conozcan de nosotros.

Aqui esta mi carta y la respuesta. Me parece importante que exista un enlace con las empresas, pues si queremos regresar, es bueno saber oportunidades de trabajo y demas.

Un saludo,
Sandra R.

Note: forwarded message attached.

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around
http://mail.yahoo.com

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

>
> Estimado señor Barrios
>
> Mi nombre es Sandra Rodríguez y soy estudiante de doctorado en Ciencias
> Ambientales. Pertenezco a una red de estudiantes colombianos en el
> exterior, esta red “es
> una comunidad virtual de colombianos que adelantan sus estudios en el
> exterior, que aspiran realizarlos o que ya los hayan realizado, con el
> fin de establecer un escenario de comunicación que permita a sus
> miembros integrarse entre sí y con su país” (Red de Estudiantes).
>
> Esta red nos sirve para tratar temas de interés, para ayudar a los
> miembros a conseguir información respecto a programas de estudio, becas,
> alojamiento, trámites entre otros. Ya que es una red a la luz de nuestras
> experiencias se plantean soluciones a ciertos problemas a los cuales nos
> vemos enfrentados los estudiantes en el exterior; uno de ellos es el
> retorno a nuestro país. Para muchos es un problema puesto que no queremos
> regresar sin empleo. Después de estar por lo menos cinco años fuera del
> país es un tanto difícil ubicarnos laboralmente. Justamente este es uno
de> los temas que ahora debatimos. Buscamos soluciones y alternativas.
> >
> Coincidencialmente, por estas semanas salió publicado en el periódico el
> Heraldo un artículo referente a la participación de los holandeses en los
> trabajos del Río Magdalena. Algunos miembros de la red consideramos que es
> importante que el país conozca que se esta construyendo capital humano,
> que está y será capacitado para desarrollar dichas labores. No pretendo
> con esto criticar su artículo. Solo es un llamado quizá de apoyo, para los
> estudiantes en el exterior. No con esto quiero decir que seamos mejores
> que aquellos que se preparan en el país. Es solo que mucha de los
> conocimientos de los holandeses (y otros extranjeros) ya los tienen
> nuestros compatriotas, por que no aprovecharlos?
>
>
>
> Entiendo que la Universidad del Norte tiene labores conjuntas con las
> firmas holandesas, lo celebro. Sin embargo creo que debemos de darle un
> poquito más de apoyo a nuestros profesionales. Quienes estamos en el
> exterior nos morimos de ganas de regresar y aplicar lo aprendido,
> lamentablemente las garantías y oportunidades son pocas. Mi e-mail, como
> dije anteriormente no es para criticar es para pedir apoyo teniendo en
> cuenta que usted tiene acceso directo a los medios de comunicación y estos
> generan un fuerte impacto en la sociedad. Considero que los colombianos,
> especialmente las empresas deben saber que en este momento existen
> aproximadamente 20 mil estudiantes de postgrado, pre-grado, e idiomas en
> el exterior. Y que de esos 20 mil a lo mejor un 50% o más estarán
> interesados en regresar y aplicar sus conocimientos. Con esto
> promoveríamos que las industrias extranjeras y nacionales contraten
> profesional nacional y evitamos que se nos fuguen nuestros cerebros.
>
>
>
> Cordial Saludo
>
>
>
> Sandra Rodríguez

De:: rbarrios@dinanet.net.co
Fecha:: lun sep 12, 2005 5:14 am
Asunto:: Re: Articulo en el Heraldo
Para:: "Sandra Rodriguez" <http://es.groups.yahoo.com/group/redestudiantescolombianos/post?postID=zr7VmrDbuFZ9jm6MqT1SEJWqFbKGigR9mK0clZgJ-LeDiumxk6xVc-P3J9BC_185nzgylqMCTkS7eIJCoQ>
rbarrios@dinanet.net.co
Enviar correo-e Enviar correo-e
Apreciada Sandra:

Agradezco mucho la nota que me enviaste a propósito de un Artículo de mi
autoría, recientemente publicado en "El Heraldo".

Es una realidad que nuestro querido país pasa por una profunda crisis
causada, en última instancia, por un fraticida conflicto armado. Esa
circunstancia da lugar a que su desarrollo social y económico se haya
deteriorado significativamente, trayendo como consecuencia las poquísimas
oportunidades de trabajo, sobre todo el altamente especializado, que
existen en nuestra patria.

Tales circunstancias distraen la atención de nuestros gobernantes, quienes
se ven obligados a dejar en un segundo plano lo IMPORTANTE, porque lo
URGENTE (leáse conflicto armado) así lo determina.

Yo creo que, en primer lugar, debemos hacer un gran esfuerzo por lograr la
PAZ entre nosotros, que lo demás viene por añadidura. Y pienso que la
mejor vía, al menos la menos traumática, es la del DIÁLOGO.

Por tal motivo, permíteme sugerirte que tu importante Red aborde, con
prontitud, este tema de la PAZ entre los colombianos. Ustedes son jóvenes
y el "Largo Plazo", a la larga, resulta "corto". Entre más rápido
comencemos, más rápido obtendremos los frutos de nuestro trabajo.

Los exhorto a que elaboren un Plan y que su ejecución comience pronto!

Espero que continuemos en contacto y, desde ya, me pongo a tus órdenes
para desempeñar el papel que se me asigne, en la medida que mis
capacidades y las circunstancias me lo pemitan.

Cordial saludo,

Ricardo Barrios Peña